座標を調べる国土地理院のページより求めることが出来ます。

電子納品の工事情報内に座標を入力する箇所があるが、座標がわからない | ウェストフィールド株式会社 (west-field.jp)

画面左に平面直角座標があります。

平面直角座標系番号は、「系：VIII系」に書かれている英数字を数字に変換し入力します。

平面直角座標X軸とY軸は、そのまま入力します。

以上で入力完了です。

※記入した平面直角座標が、工事管理項目で入力した緯度経度の範囲外にある場合は、チェックシステムにてエラーがでますので注意してください。